"Bien que de bonne facture, ce portage reste limité par sa plateforme, les maps que vous générerez seront bridées en taille par des murs invisibles et bien sur, sans avoir de certitudes, pas de modding."
Source : http://minecraft.fr/minecraft-sur-xbox-9-mai/
OUI il y a des murs invisible. De toute façon, sur PC la carte n'est pas non plus à proprement dit 'illimité', mais juste trop grande pour pouvoir en voir le bout. SUr 360, elle est plus limitée, simplement.