En cas d'utilisation normal, une corruption de chunk est un évènement ultra rare. Donc c'est que tu gères très mal ton serveur (l'éteins tu au moins avec /stop ? )
Tu peux aller directement sur le chunk en question et le régénérer avec Voxel Sniper ou WorldEdit.