Commence par aller sur ça http://192.168.0.1/
Nom d'utilisateur : admin
Mot de passe : password
Ensuite tu vas dans Transfert de port.
Tu met :
Nom : Minecraft (osef de ça)
Port de début : 25565
Port de fin : 25565
Protocole : Les deux
Ip : Tu vas dans l'invite de commande, tu tape ipconfig ou ifconfig
Ensuite tu a une iP qui ressemble à ça :
192.168.0.xx
Les xx sont à mettre dans la dernière case de l'iP sur le truc de configuration.
Voilà, t'es port sont ouverts 
Moi ça donne ce resultat : http://s3.noelshack.com/uploads/images/11943986761872_capture_dacran_20111211__094649.png
Après je sais pas si j'explique bien 