Oui, dans la version jaune, impossible de le faire évoluer, il refuse.
Pour qu´il évolue, tu dois le transférer dans une autre cartouche, le faire évoluer et le remettre dans la cartouche originale. Mais je crois qu´il ne te suivra plus après.
Maintenant, à toi de choisir : veux-tu le garder comme avant et il te suivra toujours ou préfères-tu le changer en Raichu et le mettre dans une pokéball ?
A plus ! 