voilà n´étant pas super doué en anglais j´aurai voulue savoir si il yaurai eu 1 moyen de se procurer les textes de shenmue traduit en français ???? quelqu´un à t´il un renseignement à ce sujet ?

au risque de m´attirer les foudres d´entre vous , sa rendrait vraiment le soft bcp + accessible au public si une brave personne traduit les textes non ?

c koi ses debiles en anglais c mieux les sous titres s changes rien au jeu pfffffffff

c pas trop dure a conprendre est prend toi undico a kote de toi

C´est 100 fois mieux en anglais
Tu devrais apprendre YoZe c carrément mieux

Et pourquoi sa serait mieu en anglais ?! ? C´est complétement stupide comme remarque. Shenmue est un jeu japonnais, je veux bien comprendre qu´il est plus interressant d´y jouer en version originale mais pretexter que c´est mieu d´y jouer avec des sous-titres anglais, c´est du pure fanboysme.

Et pourquoi sa serait mieu en anglais ?! ? C´est complétement stupide comme remarque. Shenmue est un jeu japonnais, je veux bien comprendre qu´il est plus interressant d´y jouer en version originale mais pretexter que c´est mieu d´y jouer avec des sous-titres anglais, c´est du pure fanboysme.

Chacun son point de vue ...

Cela dit je trouve que le jeu en Japonais procure une immersion beaucoup plus intense.

Mais je ne comprend pas un seul mot de japonais donc c´est pour cela que les sous titres sont les bienvenus.

Le sous titrage est en Anglais dc il faut bien s´y sousmettre. (anglais de base alors c´est vraiment tres accessible).

Cependant un sous titrage Francais aurait ete aussi sympa.