Wouh, premier message sur ce forum !
Eh oui, je suis un GRAND fan de ce jeu, l'un des premiers auxquels j'ai joué, que de nostalgie 
Ta situation m'a fait sentir très mal alors, je vais tenter de t'aider.
Du screen, ça ne doit pas venir du CD mais du sytème d'exploitation (oui, il arrive qu'au bout d'un temps certains jeux ne marchent plus :/)
Sur mon 7 il marche relativement bien, tente de le faire tourner en mode compatibilité avec Windows Server 2003 (je sais pas si il y est sur XP, tente tous les autres au pire)en faisant un clic droit sur l'icône du jeu et dans propriétés ;)
Fais-le tourner en administrateur, ça pourrait aider.
J'espère que t'arrivera à le faire marcher 