Le stick arcade est une manette comme les autres qui envoie les mêmes informations à la console (boutons pressés, direction...) je ne vois pas en quoi Rayman le supporterait pas, on est pas sur PC ! lol.
Quand tu branche ton stick le jeu se dit pas "ah merde j'ai pas les drivers !" il reçoit juste "haut, bouton A, gauche... etc".
Par contre Rayman au stick... 
Bon jeu à toi !