Voici l'adresse du blog d'Obsidian que l'on peu trouver un article nous expliquant plus en profondeur les modifications de ce patch mais également un joli screenshot nous montrant l'écran de réassignation des touches.

http://blog.obsidian.net/2011/06/30/dungeon-siege-iii-patch-keybinding-and-move-leftright/

Une des autres nouveautés qu'apportera ce patch sera la possibilité d'utiliser les flèches gauche et droite ou bien les touches q et d, cela dépend votre configuration des touches- pour permettre à votre personnage de strafer à gauche ou à droite à la place de faire tourner bêtement la caméra. Ce patch pour Dungeon Siege 3 sortira la semaine prochaine.

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-24235-4940-1-0-1-0-un-patch-pc-pour-ameliorer-les-commandes.htm

Le patch est présentement disponible sur Steam si on a acheté le jeu chez eux. Il fait 45 Mb et voici (en anglais) ce qu'il corrige :

Dungeon Siege III Update Released

Updates to Dungeon Siege III have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The major changes include:

Dungeon Siege III
Keybinding has now been implemented into Dungeon Siege III
Added two new controls that will allow the players to move left or right. This is included on the keybinding screen.
Fixes an issue where the gamepad would default to on, even if you have no gamepad plugged in.
Fixed an issue in Multiplayer where if either the host or the client is using a gamepad and are playing with someone who is using the mouse/keyboard, the host hangs when switching to the ending cutscene.
Fixed an issue with certain graphic cards where it would occasionally display large black pixels in the middle of the screen.
Fixed a potential crash when players try to reconnect after disconnecting during a conversation.
We've implemented a fix that will revert the A/D reversed issue for people that are still reporting this issue.
Fixed a potential crash when players would join a Multiplayer game in a certain order.

Voici le forum de Steam sur Dungeon Siege 3 en rapport avec le premier patch : http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1984367

Prochaine étape : trouver le patch pour ceux qui ne sont pas avec Steam !

Voici d'autres commentaires sur le nouveau patch (toujours en anglais) :
http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1982141

... Et toujours pas pour ceux qui ont pas steam ?! :o

Oui j'ai trouvé le patch et je ne sais pas si c'est une bonne idée de le mettre sur ce site-là car je l'ai obtenu sur un site warez !

wbb ?

Après mon travail je vais mettre le lien du site et je ne veux pas attendre de "ça marche pas", "comment on fait pour installer le patch", etc. Vous vous débrouiller comme moi j'ai faites !

arrête de te prendre pour un caid parce que tu connais wbb xD

voila ça doit être de l'update 1 de ce post dont il s'agit : http://www.warez-bb.org/viewtopic.php?t=10303287

Dungeon Siege III Update 1 info:

- Keybinding has now been implemented into Dungeon Siege III
- Added two new controls that will allow the players to move left or right. This is included on the keybinding screen.
- Fixes an issue where the gamepad would default to on, even if you have no gamepad plugged in.
- Fixed an issue in Multiplayer where if either the host or the client is using a gamepad and are playing with someone who is using the mouse/keyboard, the host hangs when switching to the ending cutscene.
- Fixed an issue with certain graphic cards where it would occasionally display large black pixels in the middle of the screen.
- Fixed a potential crash when players try to reconnect after disconnecting during a conversation.
- We've implemented a fix that will revert the A/D reversed issue for people that are still reporting this issue.
- Fixed a potential crash when players would join a Multiplayer game in a certain order.

up, pour ceux qui rechercheraient la patch ;)