Directx c'est un logiciel essentiel pour le traitement audio/video, on peut pas jouer sans directx. Mais de manière plus spécifique directx apportent quelques effets graphiques particulièrement gourmands, bien qu’honnêtement, j'ai l'impression qu'il y'a aucun jeu qui exploite directx11 de manière convaincante, je pense à la tesselation (dites-moi si je me trompe).
Après je pense que passer sous windows7 te sera surtout utile pour pouvoir exploiter ta ram au maximum (c'est con d'avoir 4go de ram et de pas s'en servir) et utiliser des effets directx10/11.