Moi j ai eu le souci, mais en cherchant sur le forum tu aurais pu trouver l'astuce qui fonctionne.
J'ai fait cette astuce chez moi :
Using Steam launch options to install retail games from disc
1. Log in to Steam and click on Library.
2. Right-click on the game, select Delete local content, and confirm.
3. Insert the first disc into your computer.
4. Close Steam (Steam > Exit).
5. Press Windows Key + R to open Run
6. In the Run window type:
"C:\Program Files\Steam\Steam.exe" -install E:
Replace E: with the CD/DVD drive you are installing from if is not correct.
Replace C:\Program Files\Steam if your Steam installation is not in the default location.
7. Press OK. Steam will launch and ask you to sign in if you do not have your password saved. Your installation should continue from the disc.
Bien sur c'est du bidouillage et ce n'est pas normal que ca ne fonctionne pas du 1er coup. Je ne suis pas contre les jeux sur steam, sauf quand c'est la merde ^^.
Bonne journée.