Après faut peut être pas confondre respect et abus de politiquement correct...
Y a rien d'immoral à intégrer une notion historique dans un jeu historique...
Le Japon est continuellement secoué par des séismes plus ou moins violent, donc les mettre dans le jeu semble évident...
Je crois qu'aucun d'entre vous ne s'est indigné quand dans Medieval II la Grande Peste à ravagé l'Europe...