En gros: non, tu ne construis pas de batiments durant les batailles en elle-memes. Tu debarques sur le champs de bataille avec un nombre de soldats definis, et tu dois vaincre l'armee adverse avec ce que tu as sous la main, sans espoir de renfort.
Par contre, tu geres la construction de batiments et d'unites entre les combats, sur une carte du monde. Ce qui veut aussi dire que tu ne geres pas la production batiment par batiment mais ville par ville.