Je suis passé par là et je n'ai pas connu de difficulté.
Je me rappelle pas de ce passage précis de toute manière.
Regarde en haut à gauche de ton écran, ce qu'il te faut faire (activer un intérupteur, sauver des civils où bien abattre des gardes).
Observe les environs et check si y'a pas un mur destructible ou un moyen de monter sur les engrenages.