tu es obligé d'utiliser la 5ème libérté mais [...]
SPOIL
[...] le fait de l'utiliser ne tuera pas Sadiq, car il est plus utile vivant.
Les Quatres Libértés fondamentales sont: la liberté d'expression, la liberté de religion, la liberté de vivre à l'abri du besoin, la liberté de vivre à l'abri de la peur. Dans Splinter Cell il en existe une 5ème, le fait de tout pouvoir faire afin de protéger les quatres premières.
C'est pour ça que Briggs tue le sénateur avant qu'il ne donne les codes, et que Sam met de côté sa vengeance afin de capturer Sadiq.