j'ai le même problème avec ma carte graphique ATI, par défaut le jeu est en directX 11, il faut aller dans les paramètres vidéo avancés et changer en directX 9. Ensuite il faut relancer le jeu et tu pourras le mettre en résolution 1920x1080.
D'ailleurs en directX 9 le jeu est beaucoup plus fluide chez moi 