C'est bizarre que l'on compare ces deux univers, étant fan des 2 mangas, personnellement j'ai toujours préféré Naruto, c'est plus "psychologique" et pas "je te tapes tu me tapes"...
Déjà, l'époque n'est pas la même, je pense que Dragon Ball s'est passé bien avant (on me prendrait pour un fou, mais regardez bien l'introduction du tome 1), et n'importe quelle technique de Naruto ne pourrait rien faire à Sangoku où autres personnage de DBZ, mais les ninjas du monde du blondinet ont beaucoup plus de ressources, les techniques sont beaucoup plus variées (même Gama Bunta se ferait latter donc je compte pas trop les invocs), Mais que ferait un sangoku contre Madara (oui je sais encore lui...), les 2 ont des avantages et contrebalancent leurs faiblesses mutuellement.
Après c'est mon avis, c'est peu être le discours d'un gamin de 15 ans, mais c'est un avis qui se vaut je pense ^^