Bonjour, c'est Smith & Wesson profane ! ^^
Tu parles surement le modèle suivant http://www.destockage-surplus-armee.fr/im/articles/320106-S&W.jpg . Le modèle de ton lien n'est rien d'autre qu'un dérivé du vénérable Colt 1911.
Il s'agit du modèle smith & wesson m4505 que je possède , pas vraiment tout neuf ...
Sache que les spring sont presque toujours réparables quoiqu'il leur arrive (pas toujours facilement je l'accorde ), et je ne pense pas que quelque chose soit cassé dans le tient. Il a juste besoin d'un petit réajustage j'immagine, il s'agit peut etre d'un déréglement ou d'une usure au niveau de la "chambre d'alimentation" à l'avant du piston qui s'ouvre trop large et du coup charge deux billes .
Difficile à dire sans l'avoir devant soit . As tu des photos du dessous de ta glissière, là ou rentrent les billes ?