Petite interview, avec bien sur la traduction.
PS : Seth = Le producteur général.
• Capcom is thinking about doing a demo for MvC3, but they're not sure what form it would take at this point.
Capcom pense a faire une démo, mais ils ne savent pas à quel moment.
• Seth Killian said the whole cast is almost finalized at this point, but there could be a switch or two.
Seth a dit qu'ils avaient finalisés la liste des personnages, mais qu'un changement ou deux était possible.
• It was stated again that the Fantastic Four will not be playable characters.
Il répéte que les 4 fantastiques ne seront pas jouables.
• Balance issues will not plague Marvel vs. Capcom 3, like they did MvC2.
L'équilibrage des personnages ne ont pas pourrir MvsC3, comme avait fait MvsC2.
• Every character in Marvel vs. Capcom 3 will have their own ending in story mode. These endings will feature other characters from the Marvel and Capcom franchises — even people that aren't playable like Ghost Rider and Man-Thing.
Chaque personnage aura son " ending " à la fin du mode histoire. ( et pas mode arcade !
)
Ils pourront mettre en scène certains personnages non jouables, comme Ghost Rider ou Man-thing ( La chose.
)
• Amaterasu can change her weapon to alter her attacks depending on what she wants to do. She also has a Hyper move that slows down time and makes it possible to land some combos that wouldn't be possible otherwise.
Amaterasu peut changer d'arme pour avoir différentes attaque. Elle a aussi un hyper-move qui permet de ralentir ses adversaires.
• Felicia currently has the smallest hitbox in the game, even smaller than Amaterasu, so she can walk under certain Hyper moves and attacks.
Felicia a une hit-box plus petite que Amaterasu. Donc elle peut esquiver certains hyper/attaque.
• Chun-Li has low stamina right now, but her Lightning Legs are great and she has an outstanding rush down game.
Chun-li a une vie faible mais elle est très rapide et esquive bien.
• Character themes will be returning. There will be new songs and updated old favorites in the game. Music has a very techno/dance feel to it so far. Some character themes are recycled from older Marvel and Street Fighter games.
Les thèmes ( les musiques ) seront de retour. Ainsi, chaque personnage aura son thème de combat.
• Depending on the characters you choose, they'll say different things to each other — basically, there is team recognition. If you pick a squad made up of The Avengers, there's specific dialogue related to that.
Selon les personnages que vous prenez, les paroles changent. Ainsi, si vous prenez des Avengers, ils vont dire certains choses ensemble.
• Seth said it's too early to say for sure if alternative costumes will be in MvC3, but he thought it was a good idea. [Editor's note: Coupled with other statements previously made, this more than likely means they'll be in the game.]
Seth dit qu'il est trop tôt pour parler des costumes alternatives.