Il y a peut etre des logiciel pour simuler un serveur et faire du streaming de ton PC jusqu'a ta PS3 ... mais il faut chercher sur le net (vu que ca n'a pas de rapport avec le foot us, tu peux surement trouver sur des forums dédié a la ps3), j'ai deja fait un truc avec néro ou un truc comme ça ...
De toute facon la ps3 ne lit pas les .mkv.
Sinon il faut découper tes fichiers pour qu'ils fassent moins de 4go chacun.
En tout cas mon conseil c'est d'aller te renseigner directement a un endroit qui parle spécifiquement de la ps3 (ps3gen, gueux, metagames, ...) parce que t'as question n'a aucun rapport avec le foot us (je veux dire que ce soit pour regarder avatar en 720p ou un match NFL en 720p la question est la meme).