Salut, je me suis posé la même question sur ma 1ére partie^^.
Si tu as fait toutes les quête annexes alors tu n'as plus rien à faire.
ces points d'interrogations t'indiquent simplement que tu peux interagir avec le décor ( exemple passer à travers une fenêtre ou bien monter à une échelle pour trouver un passage...)
Regarde aussi ce site tu as peut être oublié quelques truc :
http://soluce.jeuxactu.com/PS3/article-soluce/silent-hill-downpour/les-armes-bonus-des-casiers-chapitre-17084-2582.html
J'espère que ma réponse t'aura aidée, n'hésite pas à me poser d'autre question si tu veux^^