Le jeu est en japonais, comment vous suivez le scénario

les attaques, ce qu'ils disent ( les persos ), les medoc et tout

Vous apprenez le japonais

les lettres japonaises sont des syllabes, t'as qu'à trouver un dico avec toutes les syllabes puis tu traduis le mot que tu obtiens

Le scénario on tente de le comprendre du mieux qu'on peu, avec images et tout.
Les attaques bah on gère en testant au fur et à mesure et puis on fini par reconnaitre les attaques d'avant donc ça devient simple après^^.
Et les médicaments et objets ont une affiche, et ça change pas trop de HG et SS donc on reconnait rien quand regardant leur image ce que c'est. En partant de la, bah le jeu se laisse faire^^.
Pas besoin de connaitre le japonais ou de traduire^^.

Les jeux Pokémon sont des jeux très instinctifs. Comme a dit Laurlyne, no need to connaitre le jap pour s'en sortir. On manque forcément des choses mais ça se joue quand même bien. Et rien n'empêche de redécouvrir le jeu, en le rachetant après. =)

J'ajouterai. Si on est pommé, on peut toujours trouver des site (français que je ne citerais) qui propose des soluces et autres.