Je sais que c'est pas le but, mais en tant qu'étudiant en deuxième année d'Anglais, ça me fait mal au coeur (pour pas dire autre chose
) de voir heart et dream traduits.
Ça me fait penser à ma prof de littérature du 18e siècle qui nous traduit les mots transparents. 