Quoi que, j'ai tout de même réussi à caser des phrases de ce style (donc fortement inspirées RPG) dans un devoir d'anglais qui consistait à écrire le journal intime d'un captif du Comte Dracula (on ne va pas revenir sur le preneur d'otage hein).
Nous avions carte blanche, un minimum de 500 mots si le devoir était fait à deux, pour 250 seul.
(Tant que j'y suis, autant que je raconte le reste - 3615) Etant en arts appliqués, la note compte sur la présentation du journal intime et bien-sûr le niveau d'anglais.
J'ai fait équipe avec une camarade que j'apprécie beaucoup. Elle s'est occupée de la partie "artistique", je me suis occupé du texte.
Sauf que la pauvre m'a méchamment gueulé dessus lorsque je lui ai présenté les textes, qui faisaient bien 1300 mots.
(Anecdote terminée, vous pouvez balancer vos "Osef"
)