A l'époque de Melee on connaissait pas beaucoup de héros japonais en même temps, donc c'est normal de se retrouver avec des persos de jeux qui n'ont pourtant pas mis les pieds en Occident. 
Mais en invitant Snake et Sonic sur SSBB par exemple, qui sont des persos connus dans le monde entier, le jeu prend une orientation plus tournée grand public. Ce serait donc logique de s'attendre à des héros récents pour le prochain volet, à mon avis.