Mmf. Sur un chat d'un forum, y a un petit kikoo de 11 ans qui s'amuse à parler anglais. Ses phrases ne veulent strictement rien dire, mais si je lui fait remarquer, il va faire sa petite crise.

Owii, the Legend of Zelda ! :duh:

Je déteste les abrutis qui parlent anglais pour se donner un style.

C'fait. De manière subtile.

Moi ? Peux pas screener.

... Je lui demande si elle utilise Google Traduc elle me dit : "si, mais je pourrais tout faire sans, j'ai juste la flemme de tout traduire, je reforme juste les phrases fausse".

Ah d'aaaaccord, elle parle parfaitement anglais parce qu'elle a une copine bilingue !

...

...

J'me souviens de celle-là.

Tiens, apparemment je l'ai énervé.

Oh. Elle change de conversation. J'ai réussi, elle parle en français pour la première fois depuis trois jours. Bizarrement elle répond pas à mes questions.

• voix de Dora l'Exploratrice*

J'ai perdu une amie. Vous ne voudriez pas m'aider à me réconcilier ?

Oui ! Bonne idée ! n_n

Non, j'ai pas envie que ça reparte.

...

J'm'appelle pas Rroyd.

... Maintenant elle dit qu'elle va : "on parit que je suis une conversation sans fautes ?"

...

Bon déjà deux fautes dans cette phrase, et ensuite elle réécrit, fait une faute, et se reprend à deux fois pour trouver la bonne solution.

Maintenant, toutes ses réponses sont doublées d'une correction. C'est chiant.

Non t'peux pas faut s'inscrire sur le site.

...
http://the-hunger-games-rpg.frenchboard.com/forum

...

... Bah elle se reprend toujours. Par contre, elle écrit les insultes sans aucune faute.