Franchement c'est dégueulasse, de tout le putain de texte y a un seul mot que je comprends pas, et il tombe dans la traduction.

Pas de justice.

Pinpricks, que j'ai traduit par "deux points scintillants" (pour parler des yeux d'un personnage), mais qui veut dire "coup d'épingle".

T'as vu ? Franchement j'ai halluciné en voyant ça.

Après je pense que tu peux pas dire que "ses pupilles étaient deux coups d'épingles", donc je pense que ma trad tient quand même à peu près la route.

Une surprise ? WHERE WHERE WHERE ?

Oh punaise, merci ! <3

Ce fut rapide.

Cette awesomeness... Pourquoi on a pas eu ça sur PS2 ? ;; Maintenant j'aurai aimé le remix de Burn my Dread au club de Tatsumi Port Island...

Je verrai ça bientôt. :3

C'quoi le nouvel opening ?

C'est... Une blague ?

Il est totalement pourri. o_o

(Notez que Naoto a un don pour le moonwalk.)

J'ai même pas le courage d'écouter ce truc une seconde de plus.
Déjà j'avais trouvé Pursuing my True Self assez décevant par rapport à Soul Phrase ou Burn my Dread, mais là c'est une véritable insulte. :/

C'est même pas "ne pas être fan" là, ce truc est juste ignoble.

Peut-être parce que tu as eu le droit à Burn my Dread en premier ? Moi la première chose que j'ai découvert de P3, c'était Soul Phrase après tout.

En sachant que tu passes la moitié du jeu en combat, c'est quand même assez limite...

Bin moi j'ai eu que dalle de FES hein. Dans P3P, tu as Burn my Dread si tu restes assez longtemps sur l'écran titre, mais ils ont carrément fait style "ouais nan, FES ? Jamais entendu parler."

Enfin bon, n'ayant eu que P3P, forcément que ses spécificités vont plus me plaire que toi qui a goûté à l'original.

Comme P3P me semble... Je crois ?

Excellente nouvelle en tout cas, qu'est ce que j'ai pu en chier pour le S.Link de Margaret...

Et Time to make history a un peu aucun rapport avec le jeu.

Jsais pas, au moins Wiping All Out restait dans l'esprit de Mass Destriction.

Bin voyons, on avait trop de temps libre hors S-Link sans doute.

Tu joues sur les mots là...

Ouais non, nevermind, c'était en montant de niveau que tu pouvais choisir quelles skills tes alliés conservaient ou oubliaient, pas seulement celles de ton perso.

• headwall*

Nan mais c'est un des détails qui changeait entre P3 et P3P, pour ça que ça me perturbait. Mais sinon y a effectivement les cartes.

Les... Quoi ?