Elle a pas tort ^^

On peut pas nier le fait que tous les trucs qui nous paraissent classe en jap et en anglais, une fois traduits en français (et d'une manière différente par rapport à la continuité des trads de la série) ça rend tout moins classe

(Je parle principalement pour les noms d'artes, mais pareil pour certains noms liés au gameplay )

Tiens koupine, tu vas me dire ce que t'en penses.

Dans Xillia, les titres pour les monstres c'est "Erudit ès monstres" etc. (l'important c'est la contraction du en les = ès évidemment)

Moi perso, j'ai trouvé cette utilisation de vieux (très vieux?) français assez amusante.

(Et j'aime bien du coup \o/ )

"Je pense que n'importe qui ayant ne serait-ce qu'un demi cerveau sait ce que veut dire ès"

... Merci, je ne le savais pas avant de le voir ingame et de le rechercher...

Je sais que tu savais pas mais sur le coup c'est assez insultant...

Puis je me permet de préciser au cas où il y en aurait eu d'autres dans mon cas, m'enfin... D:

Je préfère mon cerveau entier pour le dédier à 3/4 à des feels, et ainsi garder, effectivement, un quart actif.

Non après y'a quelqu'un qui me l'a appris de manière bien plus dure que toi en fait quand j'ai été lui dire "Hey je crois qu'il y a une faute dans les titres de Xillia" et que le mec m'a répondu "Mais t'es vraiment trop con ou t'as pas de culture..." donc ça va, t'as été soft !

Mais j'avais jamais vu l'expression avant, donc hey.

Eeeet après avoir appris ce que c'était, j'ai vraiment bien aimé la petite touche ajoutée à la VF, un côté plus recherché, une personnalisation, pas un français de base ou de rue comme moi je l'ai appris, wesh !

J'essaye d'éviter de dire de quel site vient la personne en l’occurrence au cas où on serait surveillé !

Non ça a été pour toi koupine, sur le coup j'ai été un peu vexé mais tu as vite compris que je connaissais juste pas à la base... pas comme lui quoi \o Donc je t'en veux pas ! °A°

• tousse très fort*

Ouais mais j'ai pas spécialement envie de les ramener non plus.(Puis je crois que le mec y poste plus depuis longtemps, donc en fait ça n'a rien à voir avec le fait qu'il était sur ce site hein, je troll juste un coup )

C'est surtout que vu les logs qui leur ont permis de nous retrouver à peine en mentionnant le site, j'avais pas spécialement envie d'en ramener un ici, qui commence à demander qui m'a dit ça, et blabla et blabla

Un lien vers leur site + une mention du nom du site.

Yep yep je sais.

Tfaçon comme je dis, je trollais, ça n'a surement rien à voir avec le fait qu'il ait posté sur ce site (après tout je l'ai fait aussi) et je trollais juste un coup parce que j'adoooore les spécimens de KoT !

J'y pensais koupine... OMG. o/\o

Moi ici je suis le SDH quoi?

Ouais, je crois que Roux s'adapte bien pour moi

Mwaha.

Faut toujours que je fasses un solo Leia

C'te question

Un commentaire sur la dernière innovation Pokémon:

"Running out of ideas? Open your eyes Genwunners. If Gamefreak was running out of ideas, then they wouldn't even have thought of this in the first place."

C'est magique, cette phrase s'applique vraiment à toute la série... Et +1 du coup