Ma question va vous sembler naîve mais bon moi j'y connais rien... Y a possibilité de se connecter avec des dresseurs du monde entier pour des échanges ou des combats ? Comment ?

Tout à fait, en configurant ta connexion wifi en WEP
il y'a la gts, qui n'est pas très conseillé parce qu'elle est potentiellement source de pokemon hack, donc c'est la 3eme dame à l'étage dans le centre pokemon, ou il y'a encore les rencontres aléatoires pour des combats, ou encore en récupérant des codes ami, tu pourrais échanger en toute sécurité des pokemons non hack, ou pas ...
Donc voilà, bon courage

Non mais en gros je dois faire quoi ? J'y connais rien.

Configurer une conexion wifi, dans les paramètres de ta DS, en suite tu clique, internet, et tu configure ta connexion

Dans les paramètres j'ai juste les conneries du style reglage de l'horloge etc, je vois rien sur le wifi...