Pour moi le Hack c'est lorsque tu retouches un pokémon, dans ses stats, dans ses couleurs ou le reste.
Un pokémon non hack c'est un pokémon que tu laisses comme il est, comme tu l'as rencontré, sans user de programmes pour le rendre Shiney ou je ne sais quoi.
Après, certains diront : Hack ou pas, ce ne sont que des pixels.
D'un côté c'est vrai mais je pense que beaucoup de gens sont fiers d'avoir de bons pokémon élevés par eux même plutôt que d'en créer un sans avoir passé des heures à se faire chier à l'entraîner. Au final, ces heures à se faire chier, on les regrette pas quand on voit le résultat d'un authentique pokémon bien entraîné sans programmes !