Kiruwahh
Posté le 6 mai 2010 à 19:10:04
Ah, ok, moi j'ai pas trop compris les mots comme that, which et who, enfin je ne sais pas trop quand les utiliser...
"Who", c'est "qui" pour un humain. L'homme qui traverse la rue = The man who crosses the road.
"That" et "which", c'est "qui" pour un objet. Quand c'est une information nécessaire à la compréhension de la phrase, on peut mettre l'un ou l'autre (mais that plutôt que which). L'argent qui a été volé = The money that/which has been stolen.
Quand c'est une info supplémentaire, c'est OBLIGATOIRE de mettre "which". La bibliothèque, qui a ouvert en 1920, a fermé aujourd'hui = The library, which opened in 1920, has been closed today.