Bon appétit Darky

Tiens, Shinji, y'a une phrase dans la suite de Pokémon World que tu dois connaître. J'ai pensé à toi quand je l'ai écrite. =D

Ah oui ? Laquelle ?

Ben va lire, je l'avais sortie en parlant d'Entei =D

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-23904-14-378-0-1-0-topic-blabla-officiel.htm#message_10568
| madara72
| 14 avril 2010 à 20:14:32
| Salut Shinji
| C'est partout pareil Toto

Faux .
C'est d'ailleurs j'attends encore un peu avant de commencer à vraiment faire partie de la communauté de ce forum .

Ondine après le 2ème combat: Ah, déjà fini?

La PEGI fait mal son boulot.

Moi aussi je vais aller me faire à manger tiens .

La PEGI ? L'équipe de traduction plutôt (j'en ai repéré plein de fautes de traduc d'ailleurs :oui) =D

En quoi c'est une faute de traduction?
C'est un petit jeu qu'on a sur SS, citer toutes les phrase ambigue qu'on voit et dire que la PEGI suxx.

Jerry SK.
Re au passage.

J'ai remarqué d'énormes fautes de traducs de la part de l'équipe de traduction =D

" J'ai remarqué d'énormes fautes de traducs de la part de l'équipe de traduction =D "
Oui mais ils peuvent transformer les phrases aussi
Ils ne sont pas obligé de traduire mots par mots

Plait-il ?

1. iShinji Voir le profil de iShinji
2. Posté le 14 avril 2010 à 20:32:59 Avertir un administrateur
3. Rohmer Oui, mais un peu fatigué, je me suis levé tôt ce matin...

Bon appétit Life !

Faut te coucher tôt alors ?

Dormir, ça sert à rien...

1. [Life] Voir le profil de [Life]
2. Posté le 14 avril 2010 à 21:02:55 Avertir un administrateur
3. Dormir, ça sert à rien...

A ne pas être levée du pied gauche le lendemain je croit.

Quand je parlais de fautes, c'est des phrases qui n'ont pas de sens, hein...

T'as pas besoin de te lever, puisque tu t'es pas couché

Niva Je n'ai pas trouvé

Rohmer Ouais, mais j'ai été au lit 2 heures plus tôt que d'habitude pourtant. Et demain pareil je dois être prêt à 11h15

1. [Life] Voir le profil de [Life]
2. Posté le 14 avril 2010 à 21:04:02 Avertir un administrateur
3. T'as pas besoin de te lever, puisque tu t'es pas couché

Ou la, tu pars loin la.