Bonjour a tous et a toute.J'ai acheté team fortress2 il y a environ 1 an sur team fortress 2 .com j ai donc la version anglaise, je l'ai réçamment conseiller a un ami et celui-la telecharger directement sur steam contrairement a moi(ma version fonctionne avec steam mais je l ai telecharger sur team fortress 2.com) donc mon ami a la version francaise et c est la que j ai besoin de quelqun qui s y connait: si je réinstalle team fortress directement sur steam est-ce que je vais perdre tout mes objet accumuler depuis un an? Merci de votre aide. PS: pas de "rechercher" parceque c est deja fait.

Bien sûr que non tout les objets seront gardés, mais tu peux changer la langue du jeu dans les options du jeu.

Par contre jte déconseille fortement de mettre en Français, c'est juste inaudible. Et wtf y'a un an le jeu était déjà gratuit (déjà )

Les voix en français ou les textes?

Je crois que c'est du 2 en 1,si tu mets la langue en fr ça mets tout tf2 en fr.

En revanche tu devras re-téléchargé les dossiers français (y'a pas besoin de réinstallé quoique ce soit hein :3) via steam.

J ai deja le texte en francais mais les voix sont anglaise, ou faut il aller pour mettre les voix en francais?(si le doublage est de mauvaise qualité je changerai)

si j'ai bien compris, tu veux passer de ça :

http://www.youtube.com/watch?v=Mq-XaBmRsg8

à cette merde ?

http://www.youtube.com/watch?v=Ao85sS1La9M

Sérieusement ne le fait pas, le doublage est pas super, certaines lignes ne sont pas traduites, et c'est plus mis à jour depuis des années.

( à noter que le solly possède en plus l'un des moins mauvais doublages fr, j'ai pas osé montrer le scout, le demoman ou pire, le spy ).

Le spy il est à moitié traduit, t'as qu'à faire un H5 pour t'en rendre compte.

Le Spy est le perso qui a reçu le plus de traductions comparé au autres classes.
Par contre, l'auteur dis-toi que la trad' fr a tété faîte en 2007-2008, c'est à dire que les trad' sont incomplètes et certains voix sont horripilantes en fr.
Enfin on t'a prévenu.

Le pyro n'as aucun doublage