C'est pas du latin et je peux expliquer pourquoi:
1) Y a des prémices de disparition de voyelles (voyez Karlo, Karle, c'est le même mot mais une voyelle différente)
2) "prindrai" = notre futur simple = prendre + avoir conjugué.
3) L'ordre des mots est moins arbitraire qu'en Latin.
Voilà
Je connais mon cours. Un peu.