Tu devrais dans ce cas car tu te rendrais compte qu'au final outre les orques qui n'ont strictement rien à foutre à être déjà présent dans ce livre le reste est beaucoup plus fidèle à l'oeuvre originale (ce qui est logique vu qu'on ne peut pas spécialement faire grand chose avec un bouquin de 300 pages) que ne l'a été le Seigneur des Anneaux, surtout la dernière partie où Peter Jackson s'est montré très permissif (ex : vous pensiez que Saroumane reste ad vinam eternum dans sa tour dans "Le retour du Roi" ? FAUX !!! Ca se passe tout autrement)
Autre détail qui n’apparaît pas spécialement dans LOTR c'est le côté plus humoristique, plus guillerets dirons-nous des livres, là encore Peter Jackson a préféré le côté "serious business" de la chose, délaissant cet humour en question (encore un exemple : il n'y a pas que le nombre d'orques tués qui est un sujet de compétition entre Gimli et Legolas ... mais aussi le nombre d'hydromels à la fin du combat
). On remarque toutefois qu'ils ont essayés de bosser dessus si vous possédez la version longue de la première trilogie.