Bon tu connais sans doute l'effet Doppler, la modification de la fréquence d'une onde pour un observateur par rapport à sa source. (Aka le truc qui fait que les sirènes d'ambulance ça sonne aigu quand elle s'approche de toi et grave quand elle s'éloigne)
La lumière ayant à la fois des propriétés de particule et d'onde, un effet doppler visuel reviendrait à une lumière qui change de couleur au fur et à mesure qu'elle s'éloigne de l'observateur (ou se rapproche, comme dit), et qui aurait donc une couleur différente pour chaque observateur. En gros.