-Guts Voir le profil de -Guts
Posté le 2 juillet 2012 à 00:04:39 Avertir un administrateur
C'est vrai que des fois je me marre bien avec ses acteurs à la voix monotone
Non moi c'est surtout quand ils emploient des acteurs étrangers (= des actrices russes, principalement), et que le dub est tellement pas synchro avec le visuel que tu te demandes si c'est pas ton lecteur qui merde et que t'as le son en décalé, exemple:
Dub: Mais que faites-vous donc avec les mains dans mon string ?
Ce que dis réellement l'actrice: Oh, da, DA !