En fait
SPOILER ALERT (enfin le jeu date de 2008, donc spoilers, hein...)
En fait l'échelle tu l'as juste après un boss (The Fury), boss qui est pas chiant du tout (honnêtement, j'ai galéré 10 fois plus contre The Pain et The Fear), limite relax. Vraiment, l'échelle, c'est la partie la plus difficile de ce segment du jeu, sans aucune exagération. C'est dire.
Le gros problème c'est qu'au bout de l'échelle y'a la putain de falaise de merde qui est juste INFRANCHISSABLE sans alerter les gardes.