Ok donc je viens de trouver comment faire !
Allez sur le site de torchlight 2, dans la partie compte, vous pouvez lier votre compte steam à votre compte torchlight.
Si vous n'en aviez pas et que vous avez acheté le jeu hors steam, créez votre compte, liez votre jeu à votre compte ( serial du jeu que vous avez eu en achetant ) puis liez vos comptes.