Perso j'ai une 8500 GT et je fesait tourner Dirt 2 en moyen , tu pourra le faire tourner mais a mon avis , en faible ou moyen- et en enlevant la fumée et le public par exemple , après ça dépend ce que ta comme CPU et comme RAM (un AMD 3800+ 2Ghz et 2 Giga en RAM pour ma part).
Et pour le problème de freeze , c'est comme ça puis c'est tout , essaye de désactiver 2 ou 3 options inutile comme la Vsync ou le Motion Blur pour voir.