Je possède les deux et je les aimes.
Mais dans Civ V beaucoup de choses disparaîssent au profit d'une plus grande accessibilité :
- la santé
- la religion
- les réformes de l'ONU
- l'empilement d'unités
- certaines civilisations
- accélerer la production en sacrifiant un/des citoyen(s) ou dépensant de l'or
- la gestion manuelle d'or/recherche/culture
- les échanges de cartes
Au profit de :
- plus beaux graphismes
- côté militaire approfondi
- plaisir immédiat
Donc Civ IV > V.
J'attends beaucoup du futur Civ VI 