CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Les voix

harkanoid
harkanoid
Niveau 3
25 juillet 2011 à 13:26:18

yo , j aurai voulu savoir si la version europeenne permet de garder les

voix japonaises avec sous titres francais ou anglais peu importe ??

voila .

detective04
detective04
Niveau 6
25 juillet 2011 à 13:57:02

Oui tu as le chois entre voix japonaise ou anglaise avec sous titre français.

Dupylucky
Dupylucky
Niveau 10
25 juillet 2011 à 14:04:41

Les voix anglaises sont de bonnes factures ou bien à oublier purement et simplement? :question:

harkanoid
harkanoid
Niveau 3
25 juillet 2011 à 14:07:36

ouah la classe . ca c est bien .

suis interesse par ce rpg , pour le moment j ai pas de wii mais je

pourrai craquer si c est bien le rpg de la decennie .

merci sherlock .

Tisoon
Tisoon
Niveau 11
25 juillet 2011 à 15:55:02

Pour les voix anglaises, il faut qu'une version du jeu les ayant soit déjà sortie. Mais bon, pour ma part c'est tout vu, de la VO, de la VO et encore et toujours de la VO :).

http://www.lesroyaumes.com/EnregistrementKC.php?parrain=Tisoon
Amicalement Tisoon

Dupylucky
Dupylucky
Niveau 10
25 juillet 2011 à 18:21:02

C'est vrai j'oubliais... D'habitude, les Americains sont servis avant nous :malade:

-Vlad64-
-Vlad64-
Niveau 14
25 juillet 2011 à 20:03:01

Y'a un doublage anglais alors que le jeu ne sort pas aux US, étrange^^

Eventuellement
Eventuellement
Niveau 10
25 juillet 2011 à 20:25:34

Ya même pas à hésiter.....voix jap!!!!!! :bave:

-grigor-
-grigor-
Niveau 25
25 juillet 2011 à 20:28:43

il y a un doublage anglais alors que le jeux sort aux Royaumes-unis et que l'anglais est parlé par plus d'un miliard de personne,...

je comprend pas , c'est vraiment trop bizzare

-Vlad64-
-Vlad64-
Niveau 14
25 juillet 2011 à 20:38:51

Bah oui étrange en général un jeu est doublé en anglais parcequ'il sort aux US, pas parce qu'il sort au Royaume Unis :doute:

Arceus_23
Arceus_23
Niveau 37
25 juillet 2011 à 21:06:43

Non parce qu'ils voulaient pas proposer que des voix jap aux européens

-Vlad64-
-Vlad64-
Niveau 14
25 juillet 2011 à 21:24:44

Mais en général ce sont les américains qui se tapent le boulot de doublage, la version européenne ne fait que le reprendre non ? (en rajoutant les sous titres multi 5).

En tout cas pour une fois qu'on nous propose les deux on va pas s'en plaindre^^

sandylecuistot
sandylecuistot
Niveau 10
31 juillet 2011 à 21:25:07

Moi je me plains lorsqu'il n'y a QUE les doublage Us/Uk, là c'est vraiment pourri.
Du coups, import obligatoire.

grisouflo
grisouflo
Niveau 10
01 août 2011 à 13:12:18

moi je prends les voix jap :bave: :bave:

hongludo
hongludo
Niveau 7
01 août 2011 à 13:18:53

La sortie de Xenoblade est sure?

hongludo
hongludo
Niveau 7
01 août 2011 à 13:19:28

Désolé pour le double poste.
La sortie de Xenoblade est sure aux US?

grisouflo
grisouflo
Niveau 10
01 août 2011 à 13:21:26

le jeu n'as pas encore de date officiel aux US :ok: !!

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 01 août 2011 à 14:48:56

De toute façon, est-ce que Nintendo a confirmé sa sortie ? Il était question qu'il ne sorte pas, mais je n'ai pas suivi l'histoire et j'ignore si Nintendo US est revenu sur sa décision...

ilogo
ilogo
Niveau 9
01 août 2011 à 14:56:12

Etant donné qu'il sera traduit en anglais, il serait très étonnant que Xeno ne sorte pas là bas.
Je pense que les ventes euro seront un bon indicateur.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 01 août 2011 à 15:47:44

En tout cas, Nintendo US l'avait affirmé il y a quelque temps, si Xenoblade n'était pas à l'E3, c'est qu'il n'était pas prévu aux USA.
Mais c'est sûr que maintenant que le sous-titrage/doublage anglais est fait, une part des coûts n'ont plus lieu d'être. Surtout que les fans se sont mobilisés, il était en tête des ventes sur Amazon à un moment.

La vidéo du moment