CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

les citations

The-Skull-51
The-Skull-51
Niveau 8
31 décembre 2011 à 02:37:35

ha ouaiiis

Saurus_deinos
Saurus_deinos
Niveau 10
31 décembre 2011 à 13:29:31

mysterious :d) dunban

the skull :d) :rire:

Saurus_deinos
Saurus_deinos
Niveau 10
31 décembre 2011 à 18:59:22

qui a dit : de trop grandes attentes se soldent souvent par de grands échecs .

The-Skull-51
The-Skull-51
Niveau 8
01 janvier 2012 à 00:57:41

Dunban (j'en suis sur car je crois qu'on la dit et que mon dernier NG+ par rapport qui ce passage remonte a 2 semaines... Qui s'en fou?).

Saurus_deinos
Saurus_deinos
Niveau 10
01 janvier 2012 à 00:59:32

gagné !

The-Skull-51
The-Skull-51
Niveau 8
01 janvier 2012 à 16:14:36

Elle était simple en même temp.

Saurus_deinos
Saurus_deinos
Niveau 10
01 janvier 2012 à 16:21:30

qui a dit :
je n'ai pas pu sauvé ... , je suis désolé

sandylecuistot
sandylecuistot
Niveau 10
02 janvier 2012 à 00:33:47

Pour répondre à Bigm >

Je ne parle absolument pas de la définition du mot localisation.
Les mangas par exemple, qui sont traduis depuis le japonnais gardent parfois tous les noms originaux, ce n'est qu'une question de choix.
Et il y a bien souvent des noms largement plus compliqué qu'un simple "fiorung".

Je parle de localisation pour les jeux qui franchissent les frontières du Japon, pas pour le côté "interprétariat".

Ce que je dis c'est que je n'aime pas voir de changements dans les noms propres. Pourquoi est-ce que j'aurais tort de penser ça ?
Pourquoi est-ce qu'on irait appeler Molière autrement dans un autre pays, à moins vraiment que les habitants soient incapable de prononcer 1/4 du mot et encore...

C'est un exemple, mais pourquoi essayer de m'envoyer balader parce que j'aimerais pouvoir profiter au maximum d'une œuvre originale sans avoir à constamment jouer uniquement à la version japonaise.
Et puis ça reste intéressant pour ceux qui sont passionné du genre, après tout, une personne qui adore un personnage peut parfois avoir envie de connaître le vrai nom de celui-ci.

Enfin bref, c'est une lutte vaine, mais rien ne m'empêche d'en parler.

Saurus_deinos
Saurus_deinos
Niveau 10
02 janvier 2012 à 07:57:24

sandy de retour ?

sandylecuistot
sandylecuistot
Niveau 10
02 janvier 2012 à 13:20:26

Oui et j'ai du faire un gros ménage parce que c'était un peu le grand n'importe quoi...
Il reste encore des choses à faire.

Pour ta citation, ça ne serait pas Shulk ?

Saurus_deinos
Saurus_deinos
Niveau 10
02 janvier 2012 à 13:22:28

non :gni:

on a besoin de toi sandy , sans toi , le forum part en vrille :snif: c'est une triste constatation :snif:

The-Skull-51
The-Skull-51
Niveau 8
03 janvier 2012 à 02:31:08

C'est Otharon nan?

Saurus_deinos
Saurus_deinos
Niveau 10
03 janvier 2012 à 18:35:23

non :gni:

Viktoo
Viktoo
Niveau 11
06 juin 2012 à 20:49:55

Au hasard, je dirais Zanza, sans conviction aucune.

sandylecuistot
sandylecuistot
Niveau 10
06 juin 2012 à 21:01:37

Je doute que Zanza puisse dire ça, mais qui sait...

Meynas ou Egil peut être.
Mais bon, ça date un peu là...
Et Saurus...

Spicaduciel
Spicaduciel
Niveau 68
06 juin 2012 à 21:22:41

Dunban encore !

aim1997
aim1997
Niveau 10
12 juillet 2012 à 17:03:06

Je suis parfumeur, on est compatible !
Phrase de Sharla no fake :oui:

Autrement j'aime bien les répliques du Facia Noir sur l'île prison " The Party is over ! " ou " You are weak, weak and pathetic "

aim1997
aim1997
Niveau 10
12 juillet 2012 à 17:14:59

Dsl du double post

Autrement:
Shulk : comment nous a t-il retrouvé ?
Facia Noir : Tu n'est pas le centre du monde, c'est pour l'autre vieux débris qu'on est là ! ( il parle de zanza )

Et aussi Dunban qui devine que c'est Mumkarh :
Facia noir: Sans monado tu n'est plus rien Dunban !
Dunban: Cette façon de combattre, serait-ce... Non c'est impossible !

Voilà je suis fan de ce moment du jeu.

Sujet fermé pour la raison suivante : Topic verrouillé.
La vidéo du moment