Ah, tiens ?...
Avec DAO, c'était plutôt l'inverse, notamment à cause du système de pause active et de gestion de caméra, plus performant sur PC que sur consoles...
DA2 serait donc bien ce portage Console > PC qu'on a tant décrié ?
Sinon côté mods, ne t'inquiète pas plus que ça : comme le studio (enfin, EA, j'arrive toujours pas à cracher sur BioWare :/ ) a jugé que la communauté de fans était feignante, ils n'ont pas intégré, contrairement à DAO, d'outil de modding.
Donc il existe malgré tout quelques trucs, mais ça ne vaut pas l'ampleur des mods du premier, donc ça reste dispensable, à mon avis.