" est ce que les rogues comme dans le dragon age origins peuvent encore manier 2 epees de taille moyenne ? "
Non.
Les Rogues peuvent utiliser seulement deux "dagues" en meme temps ou un arc.
Pas d'armes de taille "moyenne".
" J'étais agressif avec mon guerrier malgré ses deux épées ... "
Le problème, c'est qu'un Rogue arrivait à etre un meilleur DPS et Tank du Guerrier, car les dégats des dagues étaient calculés grace à Dex, ainsi que la chance d'esquiver des coups.
Le Guerrier, lui, il devait booster Dex pour les talents et Force pour les dégats et l'armure, en plus de Constitution, vu qu'il gère très mal l'aggro.
Là, ils ont voulu créer une vraie différence entre les classes.
Le Guerrier fait mal sur une petite AoE devant lui et se mange les dégats, le Rogue fait mal seulement à un ennemi à la fois mais gère l'aggro', et le Mage fait un peu de tout ( DPS, AoE, Crowd Control, Heal... ).
De plus, grace au Cross-Class Combo, on a interet à donner des roles bien différents si on veut vraiment dealer des gros dégats.