Pour les choix relatifs a Ferelden, donc pas les persos en particulier (en vie ou mort + issue de leurs quêtes personnels quoi), je pense qu'on aura droit a plein de clins d'oeil visuel ou narratifs concernant les quêtes annexes réalisées dans DAO.
Exemple : les nains ont accepté la présence de la chantrie en leur sein ou pas si on a favorisé la construction d'une église a Orzamar.
Mais les choix plus globaux seront sans doute souvent évoqué narrativement ou même, pour rester chez les nains, définiront la mentalité des nains selon qui vous avez placer sur le trône. (Pure spéculation)
En fait on peut s'attendre a une influence des choix de DAO légèrement supérieur a ce qu'on voit pour un MassEffect2 (rachni,conseil,..)donc rien de vraiment incroyable mais c'est tout de même très plaisant!