Bonjour.

Sur les sites UK comme Amazon, ils font des prix vraiment bons pour des précommandes, mais si c'est full english, ça m'intéresse moins. Donc, est-ce qu'il y aura le français ?

Merci d'avance.

Non c'est un jeux entièrement en anglais

Révise ton anglais alors
Non je rigole mais ouais mieux vaut (du moins je trouve) le payer plus cher mais en français...

Je pense qu'il y aura le français car j'ai eu mass effect 2, dead space 2 et dragon age ultimate édition avec le français. Après ça reste à confirmer !

Perso je fais tout mes jeux PS3 en anglais, parce que je préfère, mais avec Mass Effect 2 (que je refais sur PS3), je me suis rendu compte qu'un jeu pareil demande beaucoup de concentration pour tout comprendre, et on passe à côté de certaines phrases marrantes, comme les phrases de pubs des haut-parleurs sur Oméga

Donc du coup, j'hésite à annuler ma précommande Amazon UK pour prendre Dragon Age II en français

Je te rassure aucun haut parleur dans DA2 mais peut être des crieurs public comme a orzammar

Oui mais y a pas que ça

Dans tout mes autres jeux, c'est très simple de jouer en anglais, alors qu'ici, on parle de jeux avec une masse de textes écrits et oraux bien au-dessus de la moyenne

Et tu profites plus du truc, ça demande trop de concentration.

DA : O, je l'avais fait en anglais, mais après une partie en français, donc je savais déjà ce que voulaient dire certains dialogues, donc c'était plus simple

galapek
Posté via mobile le 1er février 2011 à 16:30:03
Non c'est un jeux entièrement en anglais

--------------------------------------------------

Bien de dire n'importe quoi ?
tu auras le manuel ainsi que la boite en anglais , mais si ta console est en Fr le jeux le prendras en compte , et , il ce mettras automatiquement en FR (ne pas me dire que c'est pas vrais tous mais jeux sont acheté en UK ...)

NtK-Helghast

Pourtant, ce que tu dis est complètement faux, désolé

J'achète tout mes jeux en UK, et ils ne contiennent pas tous le français, ça dépend.

Par exemple Mafia 2 ne contient pas le français

Bunzer ce n'est pas énervant a force ?

Ca dépend de quoi tu parles

De ne comprendre que la moitié d'un jeu

Ben dans les jeux que je suis en train de faire

Enslaved : j'ai tout compris
Mafia 2 : je comprend tout
Majin : je comprend tout
Castlevania : je comprend tout

Y a juste Mass Effect 2 que j'ai remis en français, même si je comprenais 85% du jeu, c'est juste les petits détails qui m'échappaient

A ok tu te gaves !

Il n<y a pas deux copie differente pour la simple et bonne raison quil sera multilingue.

Personne me repond sur l'autre topic, obligé de déterrer celui ci

je donne le lien quand même hein :D

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-23491-43271-1-0-1-0-en-francais-sous-titre-seulement.htm

Bon sinon donc. Je demandais si dans la version UK de DA2 sur la 360 (pas PC ni PS3) il y aura les doublages français car le jeu coute quand même beaucoup moins cher là bas.

Ça m'étonnerait qu'on le sache mais on sait jamais, et si oui de quelle source avez vous l'information ? ^^ Merci