C'est fait exprès. Imaginez si l'ordinateur devait modéliser 1500 véhicule sur une portion d'autoroute embouteillée!
Intenable. Donc l'affichage de petit cubes permet au moins de montrer la circulation.
Et puis, à ce niveau de zoom, les détails des véhicules, on les verrait pas, alors ...