http://pesevolves.wordpress.com/2010/09/04/pes-2011-final-build-hands-on-impressions/
Quelques résumés du test en français provenant de We Are PES (ici : http://www.wearepes.com/joomla/index.php?option=com_smf&Itemid=27&topic=12814.3510 ) :
"On dit y dit que l'ambiance avant match a été retravaillé , avec des confitis , drapeau , chants , etc .. et que le systeme de penalty n'a pas été revu et surtout que les gardiens ont étés dopés ! Ils controlents enfin leurs surfaces !
Enfin une probable préssence du 360° , mais a confirmer"
"En gros, le mec de PES Evolves dit qu'il a vraiment été surpris par la qualité de la version finale en comparaison à la Beta Online. Tous les soucis de cette dernière ont été effacés. Même les dribbles ont été améliorés ainsi que la réactivité des commandes. Il conclut en disant que si on appréciait vraiment le PES d'il y a 4 ans alors PES 2011 va nous ravir."
"D'après l'article, les pénos n'ont pas évolué / "penalties are the same as last year". Donc identiques à l'année précédente.
Ce qui m'incite à la prudence, c'est qu'on nous parle pas seulement de points améliorés (comme les dribbles, ce que je n'ai aucun mal à croire vu comme ils sont encensés unanimement), mais surtout d'autres aspects qui auraient radicalement changé en une poignée de semaines comme:
- plus une seule anim' conservée de pes 2010 / "I could not see one recycled movement from 2010"
- des gardiens à présents très (voire trop) forts / "Goalkeepers are terrific now, commanding their area (...)
- le contrôle à 360° implémenté alors que des vidéos de la gamescom nous montrent encore des changements de direction marqués à 45° / "Another thing that struck me immediately was the true 360 movement"
- des défenseurs enfin bien placés quand au marquage (à mon sens la grosse carence de la franchise comparé à la concurrence) / "the defenders were positioned correctly"
Pour conclure, je serais évidemment plus que ravi qu'il en soit ainsi, mais cela me semble trop idyllique comparé au code présenté lors de la gamescom, surtout quand on tient compte du peu de temps entre les versions."
Plus qu'à espérer que tout ne soit pas un canular.