bon, j'ai manqué un peu de précision :
1 - les cartes graphiques externes existent, mais ce ne sont clairement pas des cartes pour le jeu. Ce sont plutot des "adaptateurs" graphiques qui te permettent de faire du multi affichage pour de la bureautique par exemple.
Les débits USB ou autre périphériques externes sont trop faibles pour la puissance de calculs des dernieres cartes graphiques. Autant pour Counter strike premier du nom ça peut le faire autant pour SS3 c'est pas la peine..
2 - En fait si, on peut changer la carte graphique dans sont pc portable, mais uniquement dans certains cas. Il faut vérifier la compatibilité, etre bricoleur pour les soudures et dans tous les cas au revoir la garantie.
Donc si tu n'es pas bricoleur ou si tu es néophyte en la matière, un conseil, oublie
tiens deux articles si tu veux en savoir plus :
(il datent un peu mais ça te donnera une idée)
http://www.extremepc.fr/changer_cg_portable/
http://h30478.www3.hp.com/t5/Ordinateurs-portables-%C3%89crans-et/HOW-TO-Changer-la-Carte-graphique-d-un-PC-Portable-HP-Part-1/td-p/47585