http://img243.imagevenue.com/img.php?image=297531940_n2_122_136lo.jpg
http://img143.imagevenue.com/img.php?image=297535403_n1_122_596lo.jpg
http://img276.imagevenue.com/img.php?image=286639359_IMG_3073_122_594lo.JPG
http://img231.imagevenue.com/img.php?image=286642180_IMG_3074_122_226lo.JPG
532 : Mifune vs Hanzou, dernier round
Mifune : Tu ne t’es pas souvenu de moi... tu as même oublié notre duel
Flashback sur le combat Mifune vs Hanzou :
Le sabre de Mifue a été brisé
Hanzou lui porte un coup de faucille et Mifune se met à saigner du front
Hanzou raconte son enfance :
Une salamandre noire vivait dans son village. Elle secrète un poison très toxique.
Lorsque cette salamandre est morte, Hanzou s’est greffé dans son estomac la poche de poison de la salamandre (Afin d’être immuniser au poison et afin d’empoisonner les autres rien qu’en respirant).
Hanzou avait peur et il a arrêté de respirer par la bouche (pour ne pas empoisonner les gens)
Le masque de Hanzou lui permet de ne pas respirer son propre poison
Retour à l’époque du flashback :
Traduction MFT. Ne pas reproduire sur un autre site ou forum. Merci.
Petite discussion entre Hanzou et Mifune. Selon Hanzou, les gens meurent lorsqu’ils perdent la foi
Hanzou donne un antidote à Mifune. Il compte le laisser vivre car ça fait un moment qu’il a pas rencontré quelqu’un comme lui.
Hanzou : À partir d’aujourd’hui, vas-tu mourir en gardant la foi ? Ou au contraire, laisser tomber cette foi et vivre ?
Retour au présent :
Petite discussion entre Mifune et Hanzou. Cer dernier demande à Mifune et les autres samurai de le sceller
Hanzou : Mifune... je te confie mes croyances
Hanzou se fait Seppuku
Traduction MFT. Ne pas reproduire sur un autre site ou forum. Merci.
Mifune : je vois que finalement, tu n’as pas vraiment abandonné la foi
Hanzou est scellé
Kabuto : que....?! Le sceau a cessé de fontionner
Changement de scène : Shikamaru et sa bande :
Chouji n’arrive pas à attaquer Asuma
Chouji : je n’y arrive pas ! je ne peux pas faire ça !
Asuma : Chouji !
Asuma envoi valser Chouji avec un coup de pied retourné
Asuma : Esquive !
Asuma : Fuujin no jutsu ! (élément vent : souffle de poussière)
http://forums.mangas-fr.com/index.php/topic,31861.msg956639.html#msg956639